Archivio Mensile: dicembre 2012

Rischio di incomprensioni dialettali a carico del richiedente

Una donna proveniente dalla Sassonia, ma residente a Stoccarda, ordina in un´agenzia viaggi un biglietto per Porto. L´addetta dell´agenzia, tradita dall´accento sassone comprende invece Bordeaux e rilascia quindi un biglietto per tale destinazione. Secondo la Pretura di Stoccarda-Bad Cannstatt (12 C 3263/11), la richiedente sopporta in questo caso il rischio dialettale, con la conseguenza che […]
Pubblicato in Lettera ai clienti, Utile

Danno da fermo tecnico

In seguito ad una decisione del Tribunale di Amburgo (302 O 265/11, NJW 3191/2012) al danneggiato può essere riconosciuta la voce di danno da fermo tecnico anche per un periodo di oltre 15 mesi, ove l’assicurazione risarcisca solo in seguito ad azione legale ed il danneggiato abbia subito dichiarato di non essere in grado di […]
Pubblicato in Lettera ai clienti

Nuova forma societaria per gli avvocati: la cd. Partnergesellschaft mit beschränkter Berufshaftung ovvero partnership con responsabilità limitata

Molti studi legali di grandi dimensioni hanno scelto qui in Germania la forma giuridica di diritto inglese denominata Limited Liability Partnership (LLP). Questa forma giuridica permette di limitare la responsabilità anche nei confronti dei clienti. Il legislatore tedesco intende fornire con una nuova proposta di legge (BT-DR 17/10487 vom 15.08.2012) una figura analoga denominata „Partnergesellschaft […]
Pubblicato in Lettera ai clienti, Utile

Utilizzo di Internet determina il pagamento del canone previsto per l’uitilizzo di apparecchi elettornici (cd. GEZ-Gebühr) – questo canone verrà tuttavia abolito in Germania

La Corte Costituzionale tedesca (Bundesverfassungsgericht) ha deciso in data 22.08.2012 (1 BVR 199/11) che un avvocato che utilizzo nel proprio studio l’internet tramite il computer , senza ascoltare la radio, sia comunque tenuto a pagare il relativo canone statale (GEZ- Gebühr), dato che sussiste con tale utilizzo comunque la possibilità di ricezione. Dall‘1.1.2013verrà abolito tale […]
Pubblicato in Lettera ai clienti, Utile

L’agente di riscossione tedesco potrebbe bussare alla vostra porta

Con il decreto legislativo149/2012 è stata attuata la direttiva 2010/24/UE relativa all’assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte e altre misure. La norma, in buona sostanza, stabilisce come deve operare la “mutua assistenza” tra stati per il recupero dei crediti sorti nel territorio nazionale o in un altro Stato membro. […]
Pubblicato in Lettera ai clienti, Utile

Website Dolce · LaudaImprintPrivacy dei Datiinfo@dolce.de